I en melding til kong Charles har pave Leo XIV uttrykt sin nærhet til kongefamilien etter tapet av Storbritannias hertuginne av Kent.
I telegrammet som ble sendt til Buckingham Palace tirsdag, sa Den hellige far at han var trist da han hørte om dødsfallet til Hennes Kongelige Høyhet hertuginnen av Kent.
«Jeg sender hjertelige kondolanser, sammen med forsikringen om min bønnfulle nærhet, til Deres Majestet, medlemmene av kongefamilien, og særlig til hennes ektemann, hertugen av Kent, samt deres barn og barnebarn i denne sorgens stund», skrev paven.
Pave Leo ba for sjelen til den avdøde katolske hertuginnen, hvis rekviemmesse ble holdt tirsdag i Westminster Cathedral og feiret av kardinal Vincent Nichols, erkebiskop av Westminster.
«Jeg betror hennes edle sjel til vår himmelske Fars barmhjertighet», forsikret paven, «og slutter meg villig til alle som takker den allmektige Gud for hertuginnens arv av kristen godhet, som sett i hennes mangeårige hengivenhet til offisielle plikter, støtte til veldedige organisasjoner og hengivne omsorg for sårbare mennesker i samfunnet.»
«Til alle som sørger over hennes bortgang, i det sikre håpet om oppstandelsen», avsluttet pave Leo XIV, «gir jeg villig min apostoliske velsignelse som et løfte om trøst og fred i den oppstandne Herren.»
Jeg betror hennes edle sjel til vår himmelske Fars barmhjertighet og slutter meg villig til alle som takker den allmektige Gud for hertuginnens arv av kristen godhet, som sett i hennes mangeårige hengivenhet til offisielle plikter, støtte til veldedige organisasjoner og hengivne omsorg for sårbare mennesker i samfunnet.
Hun ble født som Katharine Worsley og ble medlem av kongefamilien da hun giftet seg med prins Edward, hertugen av Kent, en fetter av den avdøde dronning Elizabeth.
Hertuginnen konverterte til katolisismen i 1994, og ble det første høytstående medlemmet av den britiske kongefamilien til å gjøre dette åpenlyst siden 1700-tallet.
Hennes rekviemmesse i Westminster Cathedral er den første kongelige begravelsen som har funnet sted i den fremste katolske kirken i England og Wales.
Les mer
- Teksten hos Vatican News (engelsk)