Den hellige Cuán (Cuana, Mochua) levde på et ukjent tidspunkt i Irland. Han knyttes til Kilcoan (Ceall Chuáin) i baroniet Ida i grevskapet Kilkenny i den østlige irske provinsen Leinster, nærmere bestemt et kirkelig sted i townland (liten geografisk enhet i Irland) i Weatherstown, tidligere kjent som Achadh Bearnchon (Bearchon).
En notis i verket om helgenens stamtavler plasserer Cuán sønn av Odhrán i Uí Bhearrchon, nå reflektert i navnet Rosbercon, fra Ros Ua mBearrchon (Ros av Uí Bhearrchon) i det samme baroniet. Hans stamtavle knytter ham imidlertid til Uí Mhaine fra Connacht som hadde land som senere stort sett tilsvarte bispedømmet Clonfert. Han kan dermed være identisk med skytshelgenen for sognet Kilquain, også fra Ceall Chuáin, i baroniet Longford i grevskapet Galway og bispedømmet Clonfert.
Selv om helgenens hellige kilde fortsatt er bevart i Weatherstown, finnes det ingen opplysninger lokalt om hans fest.
Kilder: Ó Riain - Kompilasjon og oversettelse: p. Per Einar Odden Opprettet: 7. mars 2015