Gaudium et Spes | Den katolske kirke

Kirken i verden av i dag

Den pastorale konstitusjon «Gaudium et Spes»

Vedtatt av Det annet Vatikankonsil og promulgert av pave Paul VI 7. desember 1965

St. Olav forlag, Oslo

NB De overskrifter som innleder hvert nye avsnitt i teksten, hører ikke med til den offisielle tekst. De er tilføyet for å hjelpe leseren til å følge tankegangen i konstitusjonen.

Innhold

Forord: «Glede og håp», ved Albert Raulin O.P.

Den pastorale konstitusjon

Innledning: Kirkens nære tilknytning til hele menneskeheten; De som konsilet henvender seg til; Til gavn for mennesket
Innledende fremstilling av menneskets aktuelle situasjon i verden: Håp og angst; Dype forandringer; De sosiale forandringer; De psykologiske, moralske og religiøse forandringer; Disharmoni i den moderne verden; Menneskehetens felles lengsler; Menneskene går i seg selv og spør

Første del: Kirken og menneskets kall

Kapittel 1: Menneskeverdet: Mennesket som Guds bilde; Om synden; Hva mennesket består av; Forstand, sannhet og visdom; Samvittigheten; Frihetens betydning; Dødens mysterium; Ateismen - dens former og røtter; Den systematiske ateisme; Kirkens forhold til ateismen; Kristus, det nye menneske
Kapittel 2: Menneskenes fellesskap: Kirkemøtets hensikt; Fellesskapet som en del av Guds plan med mennesket; Individets og samfunnets innbyrdes avhengighet; Det allmenne vel; Ærefrykt for mennesket; Hensynsfullhet og kjærlighet i forhold til motstandere; Den fundamentale likhet mellom menneskene. Den sosiale rettferdighet; Den individualistiske etikks utilstrekkelighet; Ansvar og medansvarlighet; Det menneskevordne Ord og den menneskelige solidaritet
Kapittel 3: Menneskets virksomhet overalt i verden: Problemstillingen; Verdien av menneskets aktivitet; Målestokken for den menneskelige virksomhet; I hvilken grad de jordiske forhold bør bestemmes ut fra egne lover; Syndens virkning på den menneskelige aktivitet; Den menneskelige virksomhets fullbyrdelse i påskemysteriet; Den nye jord og den nye himmel
Kapittel 4: Kirkens oppgave i verden av i dag: Kirkens og verdens innbyrdes forhold; Den hjelp Kirken ønsker å gi enkeltmennesket; Den hjelp Kirken ønsker å gi menneskesamfunnet; Den hjelp Kirken gjennom de kristne ønsker å gi menneskene i deres virksomhet; Den hjelp Kirken mottar av den moderne verden; Kristus, alfa og omega

Annen del: Om enkelte mer presserende problemer

Kapittel 1: Om å fremme ekteskapets og familiens verdighet: Ekteskapet og familien i vår tid; Ekteskapets og familiens hellighet; Ektefellenes innbyrdes kjærlighet; Ekteskapets fruktbarhet; Tilpasning av ektefellenes innbyrdes kjærlighet til menneskelivets konkrete fordringer; Om å styrke ekteskapets og familiens stilling i samfunnet
Kapittel 2: I det kulturelle fremskritts tjeneste

A - Kulturens kår i verden av i dag: De nye livsformer; Mennesket som kulturskapende faktor; Vanskeligheter og oppgaver

B - Enkelte prinsipper for en sunn kulturell utvikling: Tro og kultur; De mangfoldige forbindelser mellom Kristi glade budskap og menneskekulturen; Prinsipper for en samordning av kulturens forskjellige aspekter

C - Om enkelte særlig viktige kulturelle forpliktelser for de kristne: Den rett som alle har til kulturgodene, skal erkjennes og omsettes i praksis; Oppdragelse til en allsidig menneskelig kultur; Enkeltmenneskets og samfunnets kulturliv i forhold til kristendommen

Kapittel 3: Det sosiale og økonomiske liv

Enkelte aspekter ved det økonomiske liv

A - Den økonomiske vekst: Den økonomiske vekst i menneskets tjeneste; Den økonomiske vekst i menneskets hender; De store ulikheter på det sosiale og økonomiske område skal jevnes ut

B - Enkelte retningslinjer for hele det sosiale og økonomiske liv: Arbeide, arbeidsvilkår og fritid; Deltagelse i bedriftens disposisjoner og i generelle økonomiske avgjørelser. Arbeidskonflikter; Denne verdens goder er ment å tilhøre alle mennesker; Investeringer og pengepolitikk; Privateiendom som mulighet og mål. Store udyrkede gods; Den sosiale og økonomiske virksomhet og Kristi rike

Kapittel 4: Det politiske samfunn

Samfunnslivet i vår tid

Det politiske samfunns natur og formål

Borgerens andel i det politiske liv

Det politiske fellesskap og Kirken

Kapittel 5: Om å fremme freden og det internasjonale fellesskap

Om fredens vesen

A - Om å hindre krig: Mot krigens råskap; Den totale krig; Rustningskappløpet; Absolutt forbud mot krigen, og det internasjonale fredsarbeide

B - Om å bygge opp det internasjonale fellesskap: Årsaker til splid, og botemidler; Folkenes fellesskap og de internasjonale institusjoner; Internasjonalt samarbeide på det økonomiske plan; Om enkelte nyttige regler; Befolkningstilveksten og det internasjonale samarbeide; De kristnes plikt til å hjelpe; Kirkens virksomme nærvær i det internasjonale fellesskap; De kristne har sin plass i de internasjonale institusjoner

Konklusjon

Den enkelte troendes og de lokale kirkers oppgave

Innbyrdes samtale mellom alle mennesker.

Verden skal bygges opp og føres til sitt mål

Noter