Den hellige Edana (Edaene, Etaoin, Éadoin) var en irsk jomfru som levde i det vestlige Irland. Hun synes å ha levd der hvor elvene Boyle og Shannon flyter sammen. En berømt hellig kilde bærer hennes navn. Da John O’Donovan besøkte Tumna (Tuaim Nua) i baroniet Boyle i grevskapet Roscommon i den vestlige provinsen Connacht i 1837, ble han vist graven til St Héidin (Eidin), eller «Edaoin på irsk». O’Donovan hadde aldri hørt om denne kvinnen før, og han fikk tydeligvis ikke vite noe nytt som han fant det verdt å notere ned.
Hennes stamtavle knytter henne gjennom hennes far Lighean til Uí Bhriúin fra Connacht. Stamtavlen er bevart, og det samme er notisen om hennes minnedag 5. juli. På 1600-tallet begynte hennes navn å bli blandet sammen med formen «Moduena», som trolig var lånt fra Moninne i neste dags liste over helgener.
I Skottland, hvor hennes navn hadde den latinske formen Medana, ble hun minnet den 5. juli og 19. november. Hun var skytshelgen for flere sogn i bispedømmene Elphin og Tuam i det vestre Irland. Noen mener at hun er identisk med den hellige Modwenna, som har samme minnedag, nemlig 5. juli.
Kilder: Benedictines, Bunson, Ó Riain, KIR, CSO, Patron Saints SQPN, celt-saints, zeno.org - Kompilasjon og oversettelse: p. Per Einar Odden
Opprettet: 17. mai 2014